« 回应《基督教信仰受害者不完全列表》 | 基督徒名言集粹 »
阿龙 于 2008年06月08日,23:56 (104)点击
网上看到的中文报道说:
BBC 纪录片《性犯罪与梵蒂冈》,指现任教宗、即当年的拉青格枢机,于01年向全球天主教会的主教寄出教廷密函,要求他们将神职人员性侵犯儿童的事件保守,并指示他们怎样用忏悔方式处理神父及与年轻男女的淫秽行为。纪录片又称,文件要求受害儿童、被控神职人员及目击者保守秘密,否则会被逐出教会。
梵蒂冈密令﹕教廷利益至上。
纪录片指教宗在这份「梵蒂冈密令」中要求所有主教应把教廷利益放于儿童安全之上,不能让受害者、被告及目击者报警。
纪录片形容,有关信件是1962年教廷一份关于「处理勾引个桉」机密文件的新修订版,又指摘教廷包庇有恋童癖的神父强姦一名14岁男童。BBC节目製作人邀请前教廷律师、因批评教廷处理儿童性侵犯桉而被革职的多伊尔神父解读该文件。他说,该文件清楚列明必须隐瞒性侵犯儿童,当中强调教廷的控制权及严禁提起受害人。
BBC表示,他们已取得一份有教宗签名的秘函,但英格兰及威尔斯天主教会领袖奥康纳斯则指摘纪录片内容「毫无根据」及「极度偏颇」……
纪录片指教宗在这份「梵蒂冈密令」中要求所有主教应把教廷利益放于儿童安全之上,不能让受害者、被告及目击者报警。
纪录片形容,有关信件是1962年教廷一份关于「处理勾引个桉」机密文件的新修订版,又指摘教廷包庇有恋童癖的神父强姦一名14岁男童。BBC节目製作人邀请前教廷律师、因批评教廷处理儿童性侵犯桉而被革职的多伊尔神父解读该文件。他说,该文件清楚列明必须隐瞒性侵犯儿童,当中强调教廷的控制权及严禁提起受害人。
BBC表示,他们已取得一份有教宗签名的秘函,但英格兰及威尔斯天主教会领袖奥康纳斯则指摘纪录片内容「毫无根据」及「极度偏颇」……
BBC英文网站上的简介:
Panorama investigates a secret document which critics say has been used to silence child abuse victims. Crimen Sollicitationis was enforced for 20 years by Cardinal Ratzinger before he became Pope. This film was first broadcast on BBC One and at bbc.co.uk/panorama on October 1 2006.
BBC英文网站上的报道:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/panorama/5389684.stm
(注:博客主人曾试图寻找该片中文版,还没找到)
评论
添加评论
[
回复]


